Parfum d’ingérence au Parlement Européen | De geur van inmenging in het Europees Parlement
Nederlands hieronder
Bonjour, nous sommes le 15 avril et voici ce que vous devez savoir concernant les dossiers politiques belges importants. Belgium Matters, votre fil d’Ariane hebdomadaire dans le labyrinthe fédéral Belge. Suivez l’actualité sur la Belgique dans ses frontières et dans le monde !
Hallo, het is 15 April en dit is wat u moet weten over belangrijke Belgische politieke kwesties. Belgium Matters, uw wekelijkse broodkruimelspoor door het Belgische federale doolhof. Volg het nieuws over België binnen zijn grenzen en in de wereld!
REVENEZ SUR…
INGÉRENCE RUSSE
La procureure fédérale de Belgique a ouvert une enquête sur un réseau de propagande pro-russe accusé de payer des députés européens pour promouvoir l'agenda du Kremlin, selon POLITICO. Le Premier ministre belge, Alexander De Croo, a confirmé lors d'une conférence de presse que les autorités judiciaires enquêtent sur cette ingérence. Bien que aucun paiement n'ait eu lieu en Belgique, l'enquête vise à examiner l'influence sur une institution démocratique ayant un siège dans le pays. Cette enquête belge marque une escalade de l'affaire Russiagate de l'UE, suite aux sanctions prises par les autorités tchèques contre le site d'information Voice of Europe, considéré comme une opération d'influence pro-russe. Les autorités tchèques ont également sanctionné l'oligarque ukrainien Viktor Medvedchuk, allié du président russe Vladimir Poutine, ainsi qu'une personne présumée impliquée dans l'opération. Selon le Premier Ministre De Croo, les objectifs de Moscou sont clairs : aider à élire davantage de candidats pro-russes au Parlement européen et renforcer un certain récit pro-russe dans cette institution.
ÉLECTIONS 2024
PRESSE | Deux campagnes sont lancées pour souligner l'importance de la presse et des règles journalistiques avant les élections, selon L’Écho. Le Conseil de déontologie journalistique (CDJ) initie "Informer, c'est un métier" pour sensibiliser le public et renforcer la confiance dans le journalisme. Simultanément, La presse.be démarre "La presse quotidienne, plus que jamais essentielle" pour rappeler le rôle crucial de la presse face à la désinformation et aux défis sociaux.
VOORUIT | Conner Rousseau, ancien président de Vooruit, revient au parti en poussant la liste en Flandre orientale pour les élections, rapporte L’Écho. Confirmé par Melissa Depraetere sur Instagram, il exprime son désir de regagner la confiance des électeurs et de se battre pour des questions importantes.
DéFi | Le parti DéFI rencontre des difficultés pour obtenir les signatures nécessaires à Liège, Verviers et dans la Province de Luxembourg avant la clôture du dépôt des listes électorales, rapporte L’Écho. Une nouvelle contrainte, introduite cette année, exige également le numéro national des signataires, ce qui complique encore la collecte de signatures pour les petits partis politiques.
PBUE24
La présidence belge de l'UE a dépassé les attentes en finalisant 67 dossiers législatifs depuis le début de l'année, rapporte The Brussels Times. Ces dossiers ont couvert divers domaines tels que la liberté des médias, la lutte contre la violence domestique et l'industrie à zéro émission. La ministre des Affaires étrangères a également souligné les progrès réalisés sur des cas critiques, notamment le soutien à l'Ukraine et les réformes des règles budgétaires. La seconde moitié de la présidence sera consacrée à la préparation du programme pour la prochaine période législative européenne et à la mise en œuvre de réformes pour s'adapter à un élargissement potentiel.
ÉCONOMIE
PATRIMOINE | En 2023, le patrimoine financier des ménages belges a augmenté de 62,5 milliards d'euros, atteignant un total de 1 540,1 milliards d'euros, selon les statistiques de la Banque Nationale de Belgique. Cette croissance est due à des investissements nets et des effets de valorisation, favorisés par l'intérêt accru pour les comptes à terme et les titres de créance. Malgré une augmentation de la dette, le patrimoine financier net des ménages a également augmenté.
FINANCES PUBLIQUES | Les finances publiques en Belgique sont un sujet complexe, avec de nombreux fonds alloués à divers secteurs, rapporte The Brussels Times. En 2023, le pays a dépensé 55,9 milliards d'euros pour les pensions, 43,3 milliards d'euros pour les soins de santé, et 31,6 milliards d'euros pour l'éducation. Cependant, des préoccupations persistent concernant la durabilité financière des pensions et les performances éducatives en baisse. Le gouvernement belge alloue également des fonds importants à l'administration publique, à l'emploi et à la dette publique. Parallèlement, les dépenses de défense restent relativement faibles, bien que des pressions internationales obligent la Belgique à augmenter ses dépenses dans ce domaine.
POLITIQUE MONÉTAIRE | La BCE a décidé de maintenir ses taux d'intérêt inchangés. L'inflation continue de diminuer, principalement en raison de la modération des prix des produits alimentaires et des biens, rapporte un communiqué de la Banque Nationale de Belgique. Les investissements dans les comptes à terme et les titres de créance ont été favorisés par les faibles taux d'intérêt sur les comptes d'épargne. Malgré une augmentation de la dette, le patrimoine financier net des ménages a augmenté. La BCE reste déterminée à ramener l'inflation à son objectif de 2 % à moyen terme et est prête à ajuster ses instruments en conséquence.
...MAIS ÉGALEMENT
INFRASTRUCTURE & SÉCURITÉ | La Belgique et cinq autres pays bordant la mer du Nord ont signé un accord visant à protéger les infrastructures sous-marines critiques contre le sabotage, spécifiquement russe, selon POLITICO. L'accord vise à renforcer la coopération et la sécurité dans la région, notamment à la suite d'incidents récents. Il met l'accent sur la résilience, la prévention et le partage d'informations pour garantir des niveaux de sécurité uniformes entre les pays.
UNIVERSITÉS BELGES | Une étude de QS World University Ranking classe des programmes de la KULeuven, de l'UGent, de l'ULB et de l'UCLouvain parmi les meilleurs au monde, rapporte L’Écho. La KULeuven se démarque avec cinq programmes dans le top 20 mondial. L'UGent excelle en agriculture et sciences vétérinaires. L'UCLouvain est la première francophone, avec des programmes en théologie et philosophie notables. La Belgique se classe huitième en Europe, avec 71 programmes dans le top 100.
CREG | La Creg (Commission de régulation de l’électricité et du gaz) a demandé plus de pouvoir pour superviser les investissements énergétiques, notamment en coordonnant les plans de développement des réseaux et en contrôlant les provisions des parcs éoliens offshore, rapporte L’Écho. L'administration de l'énergie reste prudente sur la répartition des compétences, tandis que des questions persistent sur l'hydrogène et la flexibilité du réseau.
OFFSHORE | La Belgique s'oppose au projet de la France de construire un parc éolien avec 46 éoliennes au large de Dunkerque, invoquant des préoccupations concernant la navigation, la sécurité aérienne et l'impact environnemental, selon The Brussels Times. La Belgique propose de déplacer le parc éolien plus loin en mer pour atténuer ces problèmes. Le gouvernement belge encourage la participation à la consultation publique pour le permis environnemental du projet afin de protéger les droits des riverains, du port d'Ostende et d'autres parties prenantes.
PLAN DE RELANCE | La Belgique recevra au moins 95% de sa première tranche de paiements du fonds de relance de l'UE en juillet, selon le Secrétaire d'État à la Relance, Thomas Dermine, rapporte The Brussels Times. La Commission européenne libérera ce montant malgré des préoccupations concernant la réforme des pensions. Si la totalité n'est pas versée en juillet, le reste sera en attente. La Belgique prévoit de demander une deuxième tranche de plus de 1 milliard d'euros en juin. Environ 87% des projets du plan de relance sont finalisés ou déjà bien avancés.
BOUDDHISME | Le projet de loi pour reconnaître officiellement le bouddhisme comme un culte est actuellement bloqué à la Chambre en raison de désaccords au sein du gouvernement, rapporte The Brussels Times. Malgré des efforts de lobbying, il n'a pas encore été adopté. Si approuvé, le bouddhisme serait le huitième culte reconnu en Belgique, permettant à la communauté bouddhiste d'accéder à un financement fédéral pour soutenir sa structure organisationnelle.
CONGO | La Ministre des Affaires étrangères a effectué une visite de travail de deux jours en République Démocratique du Congo (RDC), selon un communiqué des Affaires étrangères. Elle a abordé la situation sécuritaire et humanitaire dans l’Est du pays, discuté des efforts diplomatiques régionaux, rencontré le Premier Ministre sortant et des étudiants en journalisme, et participé à des événements culturels. La visite s'est concentrée sur le renforcement des liens bilatéraux et un projet lié à la résolution sur la ségrégation des métis.
UKRAINE | John Cockerill Defense convertira des véhicules blindés en ambulances pour l'Ukraine dans le cadre d’une l'aide belge de 412 millions d'euros accordée à l’Ukraine rapporte Belga. Les véhicules, type Bandvagn 206, seront modernisés pour les évacuations médicales.
ÉDUCATION | La Belgique prévoit d'investir 4 millions d'euros dans la formation des enseignants en Afrique grâce au projet Teach2Empower, selon Belga. L'objectif est d'améliorer la qualité de l'éducation, de lutter contre la pénurie d'enseignants et de promouvoir l'éducation au climat, la numérisation et l'égalité des sexes. L'initiative, menée par l'agence de développement Enabel, tirera également parti de l'expertise de la Belgique pour améliorer les perspectives d'emploi et les conditions de vie des jeunes en Afrique.
PEOPLE | Le belge Ingmar De Vos a été élu président de l'ASOIF, l'Association des Fédérations Internationales des Sports Olympiques d'été, rapporte Belga. Il représente les intérêts des fédérations sportives olympiques et succède à Francesco Ricci Bitti pour un mandat de quatre ans.
PALESTINE | Les partis de gauche belges cherchent à obtenir la reconnaissance formelle de la Palestine, visant à accélérer le processus malgré un accord existant au sein du gouvernement, selon Belga. Le Premier ministre De Croo a réitéré la position de la Belgique en faveur d'une solution à deux États, soulignant la nécessité de changements fondamentaux. Cette initiative coïncide avec le lancement d'un réseau européen de parlementaires pour la Palestine, suite à une déclaration conjointe de plusieurs dirigeants européens exprimant leur volonté de reconnaître la Palestine.
AIDE INTERNATIONALE | En 2023, l'aide internationale des pays donateurs officiels a atteint un niveau record, avec une augmentation des flux d'aide vers l'Ukraine et les pays en développement, rapporte Belga. Cependant, l'aide fournie par la Belgique a diminué. Seuls cinq des 31 pays participants ont atteint l'objectif international de consacrer 0,7 % de leur richesse à l'aide au développement.
NOS LECTURES HEBDOMADAIRES
Dans un article intitulé “Towards a geopolitical Green Deal” et publié par l’Egmont Institute, Victor De Decker aborde l'approbation prochaine de la Directive sur la diligence raisonnable en matière de durabilité des entreprises par le Parlement européen. Cette directive vise à responsabiliser les grandes entreprises pour les abus sociaux et environnementaux. L’auteur souligne également les défis géopolitiques associés à la lutte contre le changement climatique, notamment en ce qui concerne la Chine, et appelle à une stratégie d'investissement verte pour garantir le succès du Pacte vert européen.
Dans une pièce d’opinion intitulée “la démocratie est synonyme d’équilibres, certainement pas de radicalité” et publiée dans L’Écho, Pascal Denhaerinck (Groupe CESI) met en avant l'importance des piliers de la démocratie en Belgique, tout en critiquant les slogans politiques destructeurs. Il insiste sur le rôle crucial des entreprises, des corps intermédiaires et des pouvoirs publics dans la création et la distribution équitable des richesses, tout en prônant la concertation plutôt que la radicalité politique pour relever les défis actuels.
Dans une pièce d’opinion intitulée “Briser le tabou de l’infertilité masculine” et publiée dans L’Écho, François-Guillaume de Lichtervelde et le Docteur Willem Verpoest abordent la baisse de la fertilité mondiale, en particulier chez les hommes, et souligne que l'infertilité masculine reste un sujet tabou en Belgique malgré une bonne prise en charge médicale. Ils évoquent les causes environnementales et sociétales de cette baisse de fertilité, ainsi que les conséquences psychologiques et sociales pour les couples confrontés à ce problème.
KOM TERUG NAAR…
RUSSISCHE INMENGING
De Belgische federale aanklager heeft een onderzoek geopend naar een pro-Russisch propagandanetwerk dat ervan beschuldigd wordt leden van het Europees Parlement te betalen om de agenda van het Kremlin te promoten POLITICO. De Belgische premier Alexander De Croo bevestigde tijdens een persconferentie dat gerechtelijke autoriteiten deze inmenging onderzoeken. Hoewel er in België geen betalingen hebben plaatsgevonden, heeft het onderzoek tot doel de invloed te onderzoeken op een democratische instelling met zetel in het land. Dit Belgische onderzoek markeert een escalatie van de Russiagate-affaire van de EU, na sancties van de Tsjechische autoriteiten tegen de nieuwssite Voice of Europe, die wordt beschouwd als een pro-Russische beïnvloedingsoperatie. De Tsjechische autoriteiten hebben ook sancties opgelegd aan de Oekraïense oligarch Viktor Medvedchuk, een bondgenoot van de Russische president Vladimir Poetin, evenals een persoon die naar verluidt bij de operatie betrokken was. Volgens premier De Croo zijn de doelstellingen van Moskou duidelijk: helpen bij het kiezen van meer pro-Russische kandidaten voor het Europees Parlement en het versterken van een bepaald pro-Russisch verhaal in deze instelling.
VERKIEZINGEN 2024
MEDIAS |Er worden twee campagnes gelanceerd om vóór de verkiezingen het belang van de pers- en journalistieke regels te benadrukkenDe echo. De Council of Journalistic Ethics (CDJ) initieert “Informeren is een beroep” om het publieke bewustzijn te vergroten en het vertrouwen in de journalistiek te versterken. Tegelijkertijd lanceert La presse.be “De dagelijkse pers, essentiëler dan ooit” om de cruciale rol van de pers in het licht van desinformatie en sociale uitdagingen in herinnering te brengen.
VOORUIT | Conner Rousseau, voormalig voorzitter van Vooruit, keert terug naar de partij door de lijst in Oost-Vlaanderen op te dringen voor de verkiezingen, meldtDe echo. Bevestigd door Melissa Depraetere op Instagram, spreekt hij zijn wens uit om het vertrouwen van de kiezers te herwinnen en te strijden voor belangrijke kwesties.
DéFi |De DéFI-partij ondervindt moeilijkheden bij het verkrijgen van de nodige handtekeningen in Luik, Verviers en in de provincie Luxemburg vóór de sluiting van de indiening van kieslijsten, rapportenDe echo. Een nieuwe beperking, die dit jaar is ingevoerd, vereist ook het nationale aantal ondertekenaars, wat het verzamelen van handtekeningen voor kleine politieke partijen nog ingewikkelder maakt.
EUBV24
Het Belgische EU-voorzitterschap heeft de verwachtingen overtroffen door sinds het begin van het jaar 67 wetgevingsdossiers af te ronden, zo meldt het rapportDe Brusselse Tijden. Deze dossiers hadden betrekking op verschillende terreinen, zoals de mediavrijheid, de strijd tegen huiselijk geweld en de emissievrije industrie. De minister van Buitenlandse Zaken benadrukte ook de vooruitgang die is geboekt in kritieke gevallen, waaronder steun aan Oekraïne en hervormingen van de begrotingsregels. De tweede helft van het voorzitterschap zal worden besteed aan het voorbereiden van het programma voor de volgende Europese zittingsperiode en het doorvoeren van hervormingen om zich aan te passen aan de mogelijke uitbreiding.
ECONOMIE
ERFGOED | In 2023 is het financiële vermogen van de Belgische huishoudens met 62,5 miljard euro toegenomen tot een totaal van 1.540,1 miljard euro, aldus hetstatistieken van de Nationale Bank van België. Deze groei wordt gedreven door netto-investerings- en waarderingseffecten, gedreven door de toegenomen belangstelling voor termijnrekeningen en schuldbewijzen. Ondanks een toename van de schulden is ook het netto financiële vermogen van huishoudens toegenomen.
OVERHEIDSFINANCIËN | De overheidsfinanciën in België zijn een complex onderwerp, waarbij veel middelen aan verschillende sectoren worden toegewezen, zo meldt het rapportDe Brusselse Tijden. In 2023 gaf het land 55,9 miljard euro uit aan pensioenen, 43,3 miljard euro aan gezondheidszorg en 31,6 miljard euro aan onderwijs. Er blijven echter zorgen bestaan over de financiële houdbaarheid van de pensioenen en de afnemende onderwijsprestaties. De Belgische overheid wijst ook aanzienlijke middelen toe aan het openbaar bestuur, de werkgelegenheid en de overheidsschuld. Tegelijkertijd blijven de defensie-uitgaven relatief laag, hoewel de internationale druk België dwingt zijn uitgaven op dit gebied te verhogen.
MONETAIR BELEID | De ECB heeft besloten de rente ongewijzigd te laten. De inflatie blijft dalen, voornamelijk als gevolg van de matigende prijzen van voedsel en goederen, meldt agecommuniceerd van de Nationale Bank van België. Beleggingen in termijnrekeningen en schuldbewijzen werden begunstigd door de lage rentetarieven op spaarrekeningen. Ondanks een toename van de schulden is het netto financiële vermogen van huishoudens toegenomen. De ECB blijft zich inzetten om de inflatie op de middellange termijn terug te brengen naar haar doelstelling van 2% en is bereid haar instrumenten dienovereenkomstig aan te passen.
...MAAR OOK
INFRASTRUCTUUR & VEILIGHEID |België en vijf andere landen aan de Noordzee hebben een overeenkomst getekend die erop gericht is kritieke onderwaterinfrastructuur te beschermen tegen sabotage, met name de Russische, aldusPOLITIEK. De overeenkomst heeft tot doel de samenwerking en veiligheid in de regio te versterken, vooral na recente incidenten. Het legt de nadruk op veerkracht, preventie en het delen van informatie om uniforme veiligheidsniveaus tussen landen te garanderen.
BELGISCHE UNIVERSITEITEN | Een QS World University Ranking-studie rangschikt opleidingen van de KULeuven, UGent, ULB en UCLouvain tot de beste ter wereld, meldtDe echo. De KULeuven onderscheidt zich met vijf opleidingen in de wereldtop 20. UGent blinkt uit in landbouw- en diergeneeskunde. UCLouvain is de eerste Franstalige, met opmerkelijke programma's in theologie en filosofie. België staat op de achtste plaats in Europa, met 71 programma’s in de top 100.
CREG | De Creg (Electricity and Gas Regulatory Commission) heeft opgeroepen tot meer macht om toezicht te houden op energie-investeringen, inclusief het coördineren van netwerkontwikkelingsplannen en het controleren van voorzieningen voor offshore windparken, meldtDe echo. Het energiebestuur blijft voorzichtig over de verdeling van bevoegdheden, terwijl er vragen blijven bestaan over waterstof en netwerkflexibiliteit.
OFFSHORE | België verzet zich tegen het plan van Frankrijk om een windpark met 46 turbines te bouwen voor de kust van Duinkerken, omdat het zich zorgen maakt over de navigatie, de luchtveiligheid en de impact op het milieu.De Brusselse Tijden. België stelt voor om het windpark verder uit de kust te verplaatsen om deze problemen te verlichten. De Belgische regering moedigt deelname aan de openbare raadpleging voor de milieuvergunning van het project aan om de rechten van de omwonenden, de haven van Oostende en andere belanghebbenden te beschermen.
HERSTELPLAN | Volgens staatssecretaris van Herstel Thomas Dermine zal België in juli minstens 95% van zijn eerste tranche aan betalingen uit het EU-herstelfonds ontvangen.De Brusselse Tijden. De Europese Commissie zal dit bedrag vrijgeven ondanks zorgen over de pensioenhervormingen. Als het volledige bedrag niet in juli is betaald, blijft het resterende bedrag in behandeling. België is van plan in juni een tweede tranche van ruim 1 miljard euro aan te vragen. Ongeveer 87% van de herstelplanprojecten is afgerond of al ver gevorderd.
BOEDDHISME | Het wetsvoorstel om het boeddhisme officieel als religie te erkennen wordt momenteel geblokkeerd in de Tweede Kamer vanwege meningsverschillen binnen de regering, zo meldtDe Brusselse Tijden. Ondanks lobbyinspanningen is het nog niet aangenomen. Als het wordt goedgekeurd, zou het boeddhisme de achtste erkende religie in België zijn, waardoor de boeddhistische gemeenschap toegang zou krijgen tot federale financiering om haar organisatiestructuur te ondersteunen.
KONGO | De minister van Buitenlandse Zaken heeft een tweedaags werkbezoek gebracht aan de Democratische Republiek Congo (DRC).gecommuniceerd Buitenlandse Zaken. Ze besprak de veiligheids- en humanitaire situatie in het oosten van het land, besprak de regionale diplomatieke inspanningen, ontmoette de vertrekkende premier en studenten journalistiek, en nam deel aan culturele evenementen. Het bezoek was gericht op het versterken van de bilaterale banden en op een project dat verband hield met de resolutie over de segregatie van mensen van gemengd ras.
OEKRAÏNE | John Cockerill Defense gaat gepantserde voertuigen ombouwen tot ambulances voor Oekraïne als onderdeel van € 412 miljoen Belgische hulp aan Oekraïne meldtBelg. De voertuigen, type Bandvagn 206, worden gemoderniseerd voor medische evacuaties.
ONDERWIJS | België is van plan om dankzij het Teach2Empower-project 4 miljoen euro te investeren in de lerarenopleiding in AfrikaBelg. Het doel is om de kwaliteit van het onderwijs te verbeteren, het lerarentekort tegen te gaan en klimaateducatie, digitalisering en gendergelijkheid te bevorderen. Het initiatief, geleid door ontwikkelingsagentschap Enabel, zal ook de Belgische expertise benutten om de werkgelegenheidsvooruitzichten en levensomstandigheden voor jongeren in Afrika te verbeteren.
MENSEN |De Belgische Ingmar De Vos is verkozen tot voorzitter van ASOIF, zo meldt de Association of International Summer Olympic Sports FederationsBelg. Hij vertegenwoordigt de belangen van de Olympische sportfederaties en volgt Francesco Ricci Bitti op voor een mandaat van vier jaar.
PALESTINA |Belgische linkse partijen streven naar formele erkenning van Palestina, met als doel het proces te versnellen ondanks een bestaande overeenkomst binnen de regering, aldusBelga. Premier De Croo herhaalde het Belgische standpunt vóór een tweestatenoplossing en benadrukte de noodzaak van fundamentele veranderingen. Dit initiatief valt samen met de lancering van een Europees netwerk van parlementariërs voor Palestina, naar aanleiding van een gezamenlijke verklaring van verschillende Europese leiders waarin zij hun wens uitten om Palestina te erkennen.
INTERNATIONALE HULP |In 2023 bereikte de internationale hulp van officiële donorlanden een recordniveau, met een toename van de hulpstromen naar Oekraïne en ontwikkelingslanden, meldtBelg. De steun van België is echter afgenomen. Slechts vijf van de 31 deelnemende landen hebben de internationale doelstelling bereikt om 0,7% van hun vermogen aan ontwikkelingshulp te besteden.
ONZE WEKELIJKSE LEZINGEN
In een artikel getiteld "Op weg naar een geopolitieke Green Deal” en gepubliceerd door het Egmont Instituut, gaat Victor De Decker in op de aanstaande goedkeuring van de Richtlijn Corporate Sustainability Due Diligence door het Europees Parlement. Deze richtlijn heeft tot doel grote bedrijven verantwoordelijk te houden voor sociale en ecologische misstanden. De auteur benadrukt ook de geopolitieke uitdagingen die gepaard gaan met het aanpakken van de klimaatverandering, vooral met betrekking tot China, en roept op tot een groene investeringsstrategie om het succes van de Europese Green Deal te verzekeren.
In een opiniestuk getiteld “democratie is synoniem met evenwicht, en zeker niet met radicaliteit” en gepubliceerd in L’Écho, benadrukt Pascal Denhaerinck (CESI Group) het belang van de pijlers van de democratie in België, terwijl hij kritiek levert op destructieve politieke slogans. Het benadrukt de cruciale rol van bedrijven, intermediaire instanties en overheden bij het creëren en eerlijk verdelen van welvaart, terwijl het pleit voor overleg in plaats van politiek radicalisme om de huidige uitdagingen het hoofd te bieden.
In een opiniestuk getiteld “Het taboe op mannelijke onvruchtbaarheid doorbreken” en gepubliceerd in L'Écho, gaan François-Guillaume de Lichtervelde en dokter Willem Verpoest in op de daling van de mondiale vruchtbaarheid, vooral onder mannen, en benadrukken dat mannelijke onvruchtbaarheid ondanks de goede medische dekking een taboe-onderwerp blijft in België. Ze bespreken de ecologische en maatschappelijke oorzaken van deze daling van de vruchtbaarheid, evenals de psychologische en sociale gevolgen voor paren die met dit probleem worden geconfronteerd.
Deze nieuwsbrief kwam tot stand met bijdragen van Gabriel Papeians de Morchoven.
Ce bulletin fut rédigé grâce aux contributions de Gabriel Papeians de Morchoven.